mercredi 4 mai 2011

In the sky

Le Petit Chimiste est parti en vacances samedi sans nous. C'est sa semaine de vacances entre garçons annuelle où il part dans le Nord de l'Ecosse faire du planeur. Contrairement à l'année dernière, cette année, je ne vole pas en solo mais le calendrier des vacances scolaires françaises fait bien les choses et Manou est avec nous depuis dimanche et pour toute la semaine. Hourra!

Ce weekend, les garçons ont beaucoup réclamé leur papa et je leur ai expliqué qu'il était parti faire du planeur. On a beaucoup joué avec le modèle de planeur qui trone d'habitude sur la cheminée et ils ont compris que les planeurs volaient dans le ciel comme les avions (p'anes) et les hélicoptères (hé'coptère).
Lundi matin, alors que nous étions en route pour le parc, nous croisons une dame du quartier que nous n'avions pas vu depuis longtemps. Elle s'arrete pour discuter et demande aux garçons où est leur papa. Et Noah, imperturbable et fier de lui, lui déclare: "my Daddy has gone in the sky"...  
S'en sont suivies dix longues minutes pendant lesquelles j'ai du expliquer, que non, le Petit Chimiste n'était pas parti au ciel, mais qu'effectivement, il espérait y passer quelques heures dans son cockpit avant de redescendre sur terre parmi nous ...

Liam et Noah dans le planeur de leur papa - Juin 2010

5 commentaires:

  1. J'imagine la tête de la dame!!

    RépondreSupprimer
  2. Mmmm... Joli hobby !

    Et je suis bien curieuse de voir la tête de la dame !! hi hi hi

    RépondreSupprimer
  3. Elle a du faire une drôle tête effectivement !!!

    J'ai fait une fois du planeur, il y a quelques années, fin 2002 ou début 2003. ça c'était bien passé mais l'occasion ne s'est pas représenté depuis.

    Bonne fin de semaine.

    RépondreSupprimer
  4. J'ai eu la même lors d'un déplacement pro du papa des filles. Je leur avais expliqué qu'il avait pris l'avion dans le ciel pour partir et pour revenir ca c'est terminé en "Papa est dans le ciel" et moi d'ajouter à achaque fois oui papa est dans l'avion devant les têtes des gens!

    Les garçons ne sont pas tentés de faire du planeur? mes filles veulent absolument prendre l'avion maintenant!!!

    RépondreSupprimer
  5. Oui, la dame faisiat vraiment une drole de tête... ! J'espère qu'on va pas la recroiser de sitot...

    Et Lilu, non pour l'instant les garçons n'ont pas l'air tentés par le planeur. Par contre, ils sont obsédés par les hélicoptères...

    RépondreSupprimer

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...

LinkWithin

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...