"A portrait of my children, once a week, every week in 2013"
Liam et Noah: plutôt ravis de leur récolte, les cloches ont été généreuses ! - Rather pleased after their egg hunt in the garden, the Easter bunny has been very generous
Finn : avec son nouveau bonnet (le dernier de la saison j'espère!), un modèle bien gracieux et souriant - with his new (and hopefully last) winter hat, a very accomodating and smiling model
[désolée Anne, ce n'est pas encore cette semaine que tu verras cet enfant râler!]
Vraiment beau bonnet. Et quelle récolte généreuse pour tes grands garçons!
RépondreSupprimerOui, un peu trop généreuse! Et le pire c'est qu'on remet ça avec les cousins le week end prochain ...
SupprimerEn Écosse ce sont donc les cloches! Pour nous, en Alsace, c'est le lapin qui est passé.
RépondreSupprimerMais, non, c'est un vrai plaisir de voir le sourire de Finn au fil des semaines!
En fait, pour moi ça a toujours été les cloches mais ici, en Ecosse, c'est le lapin aussi (Easter bunny) ...
RépondreSupprimerTrès souriants tes petits gars et bravo pour le joli bonnet de Finn !
RépondreSupprimer